기후 나가라강의 우카이

기후 나가라강의 우카이

청류 나가라강에서 치러지는 나가라강 우카이는 기후시의 여름철 풍물시입니다.
나가라강 우카이는 매년 5월 11일~10월 15일까지 치러지며 이 기간 동안 중추절과 강물이 증수되는 경우를 제외하고는 매일 밤에 치러집니다.

우카이는 약 1300년 역사를 가지고 있으며 그 시대마다 권력자들로부터 보호를 받아 왔습니다. 전국시대 무장인 오다 노부나가는 '우쇼(가마우지 장인이라는 뜻임)'라는 지위를 부여하여 우카이를 보호하였다고 하며 에도막부를 성립한 무장 도쿠가와 이에야스도 기후를 자주 방문하여 우카이를 구경함과 더불어 이를 보호하였고 기후에서 만든 '은어 스시'를 에도(도쿄)까지 보내게 하였습니다.

또 많은 문화인들의 사랑을 받았다고 하는데 옛 시인인 마츠오 바쇼는 기후를 방문하였을 때 우카이를 구경하면서 '흥이 나다 갑자기 슬퍼지는 우부네로다' 라고 하는 시를 남겼으며 세계적으로 유명한 희극 배우 찰리 채플린이 우카이를 구경하기 위하여 기후를 두번 방문하여 우카이에 대하여 절찬하였다고 합니다.

나가라강의 우쇼는 현재 6명이 있으며 대를 이어서 세습적으로 그 기술을 전승하고 있습니다. 우쇼의 정식 직명은 '구나이쵸 시키부쇼쿠 우쇼(궁내청 식부직 우장)'라고 합니다. 천황폐하도 우카이를 관람하셨으며 해마다 몇차례 우카이로 잡은 은어를 황실에 헌상하고 있습니다.

나가라강의 우카이 용구 일식 122점은 국가 중요 유형 민속 문화재로, 나가라강 우카이 어법은 기후현 중요 무형 민속 문화재로 각각 지정되어 있습니다. 우쇼가 가마우지를 북돋우기 위하여 "호우 호우"라고 하는 소리와 뱃전을 치는 소리가 '일본의 소리 풍경 백선'에 선정된 바 있습니다.

또 매년 우카이가 개막되는 5월 11일에는 북 연주나 불꽃놀이 대회 등 각종 행사가 치러지며 개막 분위기를 더욱 북돋워 줍니다.

상세

개최 기간 5월 11일~10월 15일
다만 중추절 및 강물 증수 등으로 우카이가 불가능한 날에는 취소됩니다.
중추 명월(음력 8월 15일)은 휴일
우카이 시작 시간 19시 30분 경 (계절 또는 행사에 따라 변동될 수 있습니다.)
관람선 출선 시간
승합선
18시 15분 / 18시 45분 / 19시 15분
전셋배
17시 30분 경부터 수시로 출선함
관람선
요금
승합선
관람선 출선 시간 어른 (중학생 이상) 어린이 (3세 이상 초등학생 이하)
18시 15분 전일 3,400 엔 1,700 엔
18시 45분 평일 3,100 엔 1,700 엔
19시 15분 토·일·공휴일 3,400 엔 1,700 엔
  • 불꽃놀이 대회 개최일에는 승합선이 운항되지 않습니다. (7월 마지막 토요일과 8월 첫째 토요일)
  • 요금에는 소비세가 포함되어 있습니다.
  • 수학여행은 한명당 1,000엔입니다.
전셋배
요금
50인승 136,000 엔
40인승 108,800 엔
30인승 81,600 엔
20인승 54,400 엔
15인승 40,800 엔
  • 불꽃놀이 대회 개최일에는 요금이 50% 인상됩니다. (7월 마지막 토요일과 8월 첫째 토요일)
  • 요금에는 소비세가 포함되어 있습니다.
교통편 안내
우카이 관람선 승선장
JR 기후역 또는 메이테츠 기후역에서 기후버스 'N80 高富(다카토미)'행 기타 노선 번호 'N32'~'N86'의 기후공원•다카토미행 및 '시내 순환선 왼쪽 방향'행을 승차하고 16분 거리. 버스 요금은 편도 210엔. '나가라바시(長良橋)' 정류장에서 하차하고 도보 1분 거리.
주차장 기후공원 주차장
주소

우카이 관람선 승선장

기후시 우카이 관람선 사무소
기후시 미나토마치 1-2
예약 및 문의
기후시 우카이 관람선 사무소
https://www.ukai-gifucity.jp/ukai/k/
+81-58-262-0104

상세 보기

우카이 관람 순서

1. 접수
예약하신 출선시간 이전에 우카이 관람선 사무소 창구에서 접수를 마치시기 바랍니다.
(호텔・여관에서 예약하신 분께서는 각 호텔・여관에서 접수를 마칠 수 있습니다.)
우카이 관람선 사무소・승선장
우카이 관람선 사무소・승선장
2. 우쇼에 의한 우카이 설명 17:45 경~
우카이 관람선 승선장에서 실시됩니다. 직접 우쇼의 이야기를 들을 수 있어서 인기
(주) 행사에 따라 우카이가 취소될 경우도 있습니다.
우쇼에 의한 우카이 설명
3. 승선 17:30~
승선권에 기입된 배 이름과 같은 관람선에 승선합니다.
승선
4. 출선
나가라강과 긴카산 경치를 만끽하시면서 관람 지점으로 향합니다.
5. 강변에 정박 및 식사
우카이가 시작될 때까지 강변에서 정박합니다.
선내에서 식사하실 분께서는 정박중에 식사하시기 바랍니다.
출선
6. 우카이 시작 19:45 경
시작을 알리는 불꽃이 솟아오르며 드디어 우카이가 시작됩니다.
7. "가리쿠다리" 또는 "추케미세"

강의 상태에 따라, 가마우지가 "가리쿠다리" 또는 "추케미세" 방식으로 물고기를 잡는 것을 볼 수 있을 것입니다.

(1) 가리쿠다리
관람선이 우부네(우쇼가 타는 배)와 함께 강을 따라 내려갑니다.

(2) Tsukemise
관람선이 정박해 있는 동안 우부네(우쇼가 타는 배)를 관찰할 수 있을 것입니다.

가리쿠다리 또는 추케미세
8. 소가라미(일제히 몰아넣기)
우카이가 절정에 이르는 순간입니다.
6척의 우부네가 폭 넓게 편대를 이루어 일제히 은어를 강 여울로 몰아넣습니다.
9. 우카이 종료・하선 20:30 경
하선 시간은 계절 및 관람선 출선수에 따라 변동됩니다.
*각 시간은 당일의 날씨, 출선수, 행사에 따라 변동됩니다.
소가라미

지도