News


リアルタイム音声認識システム「YYSystem」を活用した実証実験を岐阜市観光案内所で開始しました!観光

岐阜市観光案内所(JR岐阜駅構内2階)
公益財団法人 岐阜観光コンベンション協会は、株式会社岐阜文芸社(本社:岐阜県岐阜市、代表取締役:飯尾 賢)の協力のもと、株式会社アイシン(本社:愛知県刈谷市、代表取締役社長:吉田 守孝、以下アイシン)が開発したリアルタイム音声認識システム「YYSystem(ワイワイシステム)」を活用したご案内の実証実験を、2026年10月13日(火)より、岐阜市観光案内所(JR岐阜駅構内2階)で開始しました。
このシステムは、人工知能(AI)を活用して会話をリアルタイムで文字にし、翻訳して透明ディスプレイに表示することで、耳が聞こえない・聞こえにくい方との意思疎通をサポートします。さらに、39言語への翻訳にも対応しており、外国人旅行者の方との意思疎通もサポートできます。この機能により、耳が聞こえない・聞こえにくい方や、外国人旅行客の方などへの、より円滑なご案内が可能となることが期待されます。
本実証実験では、窓口職員へのアンケートや利用データをもとに、窓口でのご案内に有効かどうかを検証し、今後の受入環境の充実に活かしてまいります。
このシステムは、人工知能(AI)を活用して会話をリアルタイムで文字にし、翻訳して透明ディスプレイに表示することで、耳が聞こえない・聞こえにくい方との意思疎通をサポートします。さらに、39言語への翻訳にも対応しており、外国人旅行者の方との意思疎通もサポートできます。この機能により、耳が聞こえない・聞こえにくい方や、外国人旅行客の方などへの、より円滑なご案内が可能となることが期待されます。
本実証実験では、窓口職員へのアンケートや利用データをもとに、窓口でのご案内に有効かどうかを検証し、今後の受入環境の充実に活かしてまいります。
1. 実証実験期間(予定)
2026年10月13日(火)~12月13日(日)
2. 実施場所
岐阜市観光案内所(岐阜市橋本町1丁目10番地1 JR岐阜駅構内2階)
3. 導入システム
YYレセプション(YYSystemアプリケーションシリーズ)
※日本語・英語・中国語・韓国語など計39言語に対応(※2026年10月時点)
※日本語・英語・中国語・韓国語など計39言語に対応(※2026年10月時点)
4. 実施体制
・導入支援・運用サポート:株式会社岐阜文芸社(YYSystem販売パートナー)
・実証フィールド :公益財団法人 岐阜観光コンベンション協会(岐阜市観光案内所)
・実証フィールド :公益財団法人 岐阜観光コンベンション協会(岐阜市観光案内所)
5. 実施箇所に掲出するPOPイメージ

聴覚障がいのあるお客様向け・インバウンドのお客様向け
◇「YYSystem」の概要
声や音を可視化する独自のアルゴリズムをコアとして、「意思疎通支援」を行うアプリケーションシリーズ。
聴覚障がいのあるアイシン社内の従業員向けに開発され、現在は外国人に向けた多言語対応ができるようにするなど、対象と機能を拡大している。
公益財団法人日本デザイン振興会が主催する2023 年度グッドデザイン賞において、「グッドデザイン・ベスト100」に選出。その中から特に秀でた20 件の一つとして「グッドデザイン金賞(経済産業大臣賞)」を受賞している。
聴覚障がいのあるアイシン社内の従業員向けに開発され、現在は外国人に向けた多言語対応ができるようにするなど、対象と機能を拡大している。
公益財団法人日本デザイン振興会が主催する2023 年度グッドデザイン賞において、「グッドデザイン・ベスト100」に選出。その中から特に秀でた20 件の一つとして「グッドデザイン金賞(経済産業大臣賞)」を受賞している。
新しい記事へ |
古い記事へ